Valtrex wordt in Nederland gebruikt om infecties te behandelen die worden veroorzaakt door bepaalde soorten virussen. Bij kinderen wordt dit meestal gebruikt voor de behandeling van koortslippen (veroorzaakt door herpes simplex) en waterpokken (veroorzaakt door varicella zoster). Bij volwassenen wordt dit gebruikt voor de behandeling van gordelroos (veroorzaakt door herpes zoster) en koortslippen. Valtrex wordt ook gebruikt om de uitbraken van genitale herpes te behandelen. Bij mensen met frequente uitbraken wordt dit medicijn gebruikt om het aantal incidenten te verminderen.